modern explanation of Hikam